ただのウサ飼いですが、人間の子供が腎炎をやった経験から…
原因はともあれ、回復傾向にあるとのこと、本当に良かったですね。
タンパク++は、まだまだ要注意だと思います。その数値だと、まだ腎機能はダメージを受けているということです。うちの子がだるくて動けずに受診した時が、タンパク++・潜血+でした。その時点で即入院でした。ただタンパクの出る量に対する症状の感じ方は、人間と猫とでは違うかもしれません。
獣医さんが「しばらく様子をみましょう」とおっしゃったのは、薬などの服用はせず、あるいは今現在の投薬内容のまま、経過を観察したいということであり、つまりは日を置いて回復度合いのチェックが必要です。また少しでも様子が変わった点があれば、診察に来て欲しいということです。
人間でも風邪などこじらせてタンパクが出ることがありますが、普通は次第に元に戻ります。だた、そのまま腎炎に移行することがあってはいけないので、日を置いて尿検査をします。　出来れば週一、あるいは１０日間隔で尿検査くらいはなさったほうがよろしいのではと思います。　獣医さんに「次はいつごろ来ましょうか？」と、お聞きになるのもよろしいかと思います。
ちなみに、家庭ではウリエースKCという試薬が薬局で手に入ります。尿だけ取れるならば、この試薬で使用方法を守ってチェックするという手がありますよ。
ウリエースはBTというものもありますが、腎臓のダメージを見るなら潜血も見れるKCをお勧めします。値段は変わらないと思います。早く元気になると良いですね。