＜＜「首相官邸から地方の小さな役場に至るまで、日本ではどこの官庁にも動物保護に関す
＜＜る規定がないからだ」



＜記事を書いた人の無能さにあきれます。こういう記事を配信している先の記事全部が信
＜用できなくなります。



上の引用は朝鮮日報からの引用です。
朝鮮日報の中には、CNNの恣意的な訳、引用があると思いますので、CNNを見た方がいいです。
上記引用と次のCNNからの引用部分を比べてみてください。

From the prime minister's office to town halls, Japanese authorities told CNN they have no provisions for dealing with animals when their owners are ordered to clear out -- orders that have been expanded to other towns around the crippled power plant, which has been emitting radioactive particles since the March 11 earthquake and tsunami that knocked out its coolant systems.

http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/04/13/japan.nuclear.pets/index.html?iref=allsearch