う〜ん、実際に診察した獣医さんが「わからない」というのですからインターネットで当たりを付けるのは随分難しそうですね。まず、猫ちゃんのプロフィールが知りたいと思います。年齢と、体重、性別、品種、病気の既往歴、などです。また、足がおかしいといっても、どういうふうにおかしいのか、どんな時にどうなるのか、ちゃんとしているときもあるのか、痛みはあるのか、いつからその症状が出たのか、飼主さんになにか心当たりはあるか、症状はだんだん進行しているか、食欲、元気など足がおかしい以外に何か症状はあるかなどを教えて頂けると少しは役に立てるかもしれません。
もし、足のおかしい症状がいつもではなくて、時々おかしくなって時々ふつうになるのであれば、失神の方となにか関連があるかもしれません。
まず、設備のよい大きな病院へいっていろいろな検査を受けられることをお勧めします。難しい病気になればなるほど、検査が必要になるものです。
癲癇の薬を飲ませた方がいいかどうかは、まず、癲癇なのかどうかを確定診断してからの問題です。実際のところ、癲癇の薬は効いているようですか？そのへんのところも、判断材料にしていいと思います。