膵臓の病気は、色々な検査をしなければはっきりとしたことは、解かりません。
ご質問の内容では、きっちりとした検査を受けておられないように思いますので、一度ちゃんとした検査を受けたほうがよいと思います。
そのうえで、もし、膵臓の病気と診断されたとしたら、現状では、とても難しい病気です。
自分の知る限り、今の獣医学では、はっきりとした原因も解かっていませんし、確実な治療法も確立できていません。
対処法としては、できるだけ消化の良い食事を上げることと、胃酸の分泌を抑えるサプリメントと膵酵素とビタミンを毎回食事に混ぜてあげてください。
それに加えて、抗生物質の投与という事になると思います。
それに、どれくらいの期間治療すれば良いのかも分かりません。ヤムヤムさんのワンちゃん自身の自然治癒能力を信じて食餌療法を続けて行く意外に方法はないと思います。
もしかして、このサイトをご覧の獣医さんから、新しい治療法のアドバイスがあれば良いですが、自分の知る限り西洋医学での有効な治療法はないと思います。
動物の持っている生命エネルギーは西洋医学では考えられないような力を発揮する事も少なくないので、あきらめないで、対処してあげてください。