なんだかとても心配です。
早めに獣医さんへいかれることをお勧めします。
治療代は獣医さんによって全く異なりますので、なんともいえませんが、
うちのジャンハムみゆきが（２歳６か月、高齢です）日ごろかかっている獣医さんでは、
レントゲン２５００〜３０００円ほど、注射１５００円ほど、一週間分の投薬代１５００円ほどです。
初診料、診察料は本当に獣医さんによって違いますが、
初めて行かれる場合は、１万円ほどで足りると思います。
電話で尋ねてから行かれるといいと思います。（恥ずかしいことではないです、そういう方も多いです）
状態によって、治療の内容が異なりますから、もし手持ちが足りなくても、
恥ずかしいことではありませんよ。
クレジットや、後払いなどできるかもしれませんし。
大切なのは、その先生が「ハムスターを得意としている」かどうかです。
「診ますよ」とおっしゃっても「ほとんど診たことがない」先生もいらっしゃいますし、
それ用の機材が整っていない病院もあります。
電話帳などの広告で、扱っているかどうかしっかり調べてから、電話などで確認してから、
来院したほうがいいと思います。

私はいつもハムスター・リスげっ歯類掲示板のほうでお世話になっていますが、
あちらにはベテラン飼い主の方がたが何人もいらっしゃいますので、
そちらにもいらしてください。
http://www.vets.ne.jp/bbs/c_1300.cgi