ただのウサ飼いですので、ご参考までに。
トムさん　ご心配ですね。
失礼ですが、診ていただいたのはウサギを診れる
獣医さんでしょうか？　血液検査等はしましたか？
歯（特に奥歯）は診てくださいましたか？
もしそうでなく、レントゲンと聴診・触診・糞便尿検査だけなら
もう一度ウサギを診れる獣医さんで診てもらった方が良い気がします。

気になるのはエンセファリトゾーン症と歯の伸びすぎです。
これは血液検査と口腔鏡で覗かないと分かりません。
これを視野に入れて、結果「異常は認められない」というなら
投薬して様子を見れば良いのですが。
頭を振るというのが気になります。
また今の様子で、体をリラックスさせて横になっていますか？
体を丸くしていて、歯ぎしりをするようなことがあれば
おなかが痛いということが考えられます。
水や餌は身近に置いて、移動しなくても摂れるようにして
あげてください。トイレは時々連れて行ってあげてください。
病院で熱があるといわれたのでなければ、体を温めてあげてください。
ペットヒーターが良いのですが、とりあえずはお湯を入れた
ペットボトルをタオルで巻いて、置いて上げても良いでしょう。
また行った所がウサギを診れる獣医さんだとしても、
２日たっても症状の改善がはかばかしくない時は、
同じ獣医さんで再診してもらってくださいね。
エンセファリトゾーン症については、下記のサイトをご覧くさだい。
早く良くなることを祈っています。