ご意見をお聞かせ下さい。

5日前にわが家の柴犬が急に首の痛みを訴えました。
はじめはどこを痛がっているのかよくわからず、触ろうとすると叫んだり、散歩へも行くし、元気かと思ったら突然声をあげたりして様子があきらかにおかしいのは確かでした。すぐに病院へいくと首元を獣医さんが押さえたときに鳴き声を上げ、最終的に「頸椎椎間板ヘルニア」と診断されました。レントゲンをみせて頂きましたが正直言ってよくわかりませんでした。お医者様も「かなり軽度で、発症もごく最近（今日かもしれない）だとおもわれるので内科治療で9割の犬が治る」とのことでした。
5日分（朝晩2回）の内服薬2種（痛み止め・どのような薬かはわかりませんが、あとで調べてみると一つはステロイド系だった）を頂き、「2週間は絶対安静。薬が効かなかったら強い薬を処方します」といわれ、その日は帰宅しました。
首輪からハーネスに変え、外でしか用を足さない犬なのでその日は散歩に連れて行き、
犬も痛みからか、座ったままなかなか横になれないようなそぶりをみせたり、ケージの中で方向転換するときに「きゅん」と痛みを訴えたりしていました。

翌日、散歩に連れて行くとき慣れないハーネスだったので動きたがらず、つい強く引っ張ったときに1度だけ少し鳴きましたが、それ以外で痛がることはありませんでした。行動も通常とかわりありませんでした。

痛がるそぶりがなくなったので、2日分投薬した段階で投薬を中止し（ステロイドは与えたくなかったので）、様子をみましたが1日目のような「いたくて動きが固い」ということもなく、一見いつも通りのような感じでした。

今日で5日目になりましたが、犬はいたって元気で、目を離すとはしゃいでしまうほどです。クッションをくわえてブンブンと振り回したりもしていました（静止してはいますが）
今日は散歩も少し長めに行き、犬も元気良く引っ張ろうとさえします。

昨日の段階で首のあたりを少し強く押してみましたがまったく反応はありません。
今日も再度強く押してみましたが、犬は気持ちよさそうにするだけでした。

私達家族の間では「ヘルニアではないのでは？」という疑問が生まれてきています。
軽度のヘルニアだとして、こんなにすぐに回復することはあるのでしょうか？
ハッキリ言って1日目だけ痛がり、2日目以降は痛くなかったのではと思っています。
薬も2日目は与えるのを躊躇するほど痛く無さそうでした。

ヘルニアだと思いますか？
単に首を痛めただけでしょうか？
明日から散歩をどうしようか迷っています。いつも通り長めに行ってあげたいのですが…。