大変難しい問題であると認識しておいてください。
もともと、猫は単独行動の動物です。猫科の種類で集団行動しているのはライオンだけですね。
そういった行動から考えますと、家猫が同じ家で仲良く暮らしていることこそが異常なのだと思っていただいていいでしょう。
ですから、オス猫で、しかも６歳になる今まで同居の経験がないのであれば、さらに難しいかもしれません。

まず、オス猫が攻撃する際は相手が仔猫でも、手加減をしないこともありますので、仔猫を守りましょう。
ケージを用意しそこで過ごさせましょう。もちろんケージ越しに会わせる事はしていただいた方がいいでしょう。

オス猫が仔猫の存在に慣れるまでどの程度時間が必要かはわかりませんが慣れた様なら
人が監視できるときだけ一緒に過ごさせます。
大丈夫そうなら、人が家にいるが猫とは部屋を別にして一緒に過ごさせてみましょう。
最初は１０分くらいからがいいでしょうね。徐々に時間を長くしていけばいずれ一緒に眠るくらい仲良しになるかもしれません。

また、元猫さんがどの程度りとるらむさんに、精神的にも依存しているかでも変わってきますが
元猫さんの前で仔猫を可愛がるのはタブーなこともあります。

しかし、どうしても仲良くなれない場合、どうするかも考えておかれたほうがいいでしょう。
元猫さんがストレスで体調を崩すとなれば、その猫さんは多頭飼育には向いていないと判断してもいいかもしれません。

かなりネガティブな意見ばかりでしたが、１週間もすれば意外ととっても仲良くなるかもしれません。
まぁ、やってみないとわからないということですが、難しいということも考慮に入れて対応してくださいね、ということなのです。