まず、
皮下点滴（補液）と静脈点滴では
身体的により優しく効果的なのはやはり静脈点滴だと思います。
もちろん、点滴量・速度などは気をつけなければなりませんが、
それがちゃんとできていれば危険ということはないと思います。
ただ、重度の貧血がある場合であれば単純な補液は..
皮下点滴も静脈点滴も同じ..
より気をつけなければならないと思います。
そこで、輸血が確かに貧血の改善に即行的に有効だとは
思いますが、他にも増血剤も試されてみるのもいいように思います。
なお、身体的によりよいのは時間をかけての静脈点滴だとは思いますが、
その場合 通常入院になるかと思います。その精神的負担？を
思うと精神的により優しいのは通院での皮下点滴（補液）かも
しれません。結局は今の様子、飼い主さんの意向によっても
選択肢は変わってくると思います。
補足..静脈点滴と皮下点滴（補液）とは水分補給という意味では
基本的に同じです。ただ、重度の脱水・やせなどで皮下での吸収が
悪いときは原則皮下点滴（補液）しない方がいいように思います。
また、皮下点滴（補液）の場合は投与できるものが限られています。
一方、静脈点滴は体液のバランスにあわせていろいろ調合できます。

具体的なことについて..
あくまでもこれも当方ではということで...
まず、血球容積が１５％を下回りそれが過剰補液（点滴）によるものでなければ
輸血を考慮すると思います（ただ、現実的にいろいろ難しい問題はあると思います）。
そして 増血剤を使っていくと思います。
そして、嘔吐がないのであればまずは径鼻カテーテルで
栄養補給・投薬してもらうと思います...無理な給仕・投薬は
ストレスになると思います。径鼻カテーテルは装着も簡単で
在宅でも管理できることが多いです。

結局、今の様子そしてこれからの見通しをどう判断するかで
治療法は変わってくると思います。もし．．．．すみません、
こんなことはいってはいけないのかもしれませんが、
今の状態が末期的で治療にも（あまり）反応しないと思えば、
できるだけ在宅で...というのもいいようにおもいます。場合によっては
在宅でも静脈点滴はできます（皮下点滴も....）。