ネコＢＢＳから来ました（笑）。猫初心者です。
　うちのお姫様犬も同居猫の糞を食べていた時期があります。うちに限っていえば子猫の時期だけの一時的なものでした（未だにトイレを覗く癖は残ってますが）。
　猫砂は何をお使いでしょうか？私の家では紙砂を使っていましたが、おからの加工品に変えると食糞が目立ち始めた覚えがあります。間違って砂を食べても大事に至らないようにとおからを選んだのですが…（泣）。悩んだ末に紙砂に戻したら多少落ち着いたようです。
　他には、犬の入れないケージの中に猫トイレを増設しました。猫自身もうんちを取られない方のトイレを好んで使っているようです。
　桃ちゃんへの対応については、月並みですが二人きりの時間を必ずとってあげてはいかがでしょうか。二匹が同時にいるとやっぱり手のかかるほうへ目がいってしまうので。
　また、二匹が喜ぶイベントを企画する。…というと大仰なのですが、例えば動物用ミルクを二匹同時にあげる（順番は犬優先）。猫じゃらしで二匹と遊ぶなど。何の気なしにやっていたことですが、「二匹いても楽しいことはある」ということを納得させるには良かったんじゃないかと思っています。ただ、狩りの形態や体格が違うので猫じゃらしにかんしては二匹同時にはできないこともあると思います。うちのじゃり猫は最近、机に乗った状態で参戦するようになりました（どうも体格のハンデを主張しているらしい）。
　里親さん、早く決まるといいですね。