ちょっと、横レスです。

シリコンボールの場合は、眼球グローブ内部の硝子体を除去して、眼球内部に
挿入します。
このため、眼球組織は正常に存在していることが望ましいはずです。このよう
な形で適応されると、顔形としては正常な形態が保たれ悲惨な姿となりません。

義眼の場合は、眼球のあらかたが失われていても後部の組織が残されていれば
眼球床の形成は可能と思われます。義眼そのものは球形ではなく前面からはめ
込むような形であることが多いです。
したがって、こちらの場合は発育に応じてサイズ変更が可能です。人間である
と発育に応じて白目の白さが異なってきますので、真っ白から黄色に着色され
たものやら、大きさも様々にあります。これらは段階に応じて注文製作となる
のだそうです。
犬の場合は、強膜に被われた白目の部分があまり外からは見えませんので、大
きさ以外の要素は考慮しなくてもよさそうです。

お話にありました内容から推測するには、眼球を完全摘出して眼瞼を閉鎖する。
その際に摘出した空洞を塞ぐ目的のように思われます。
そのような目的であれば、義眼である必要はないと思います。義眼はあくまで
も見た目の概観を損なわないことに目的がありますので、眼瞼を閉鎖してしま
うのであれば、義眼である必要はありません。

患者が子犬で小眼球症であれば、義眼もシリコンもどちらも、そのままでは適
応でないように思います。適応以前の段階が必要なように感じます。
閉鎖が目的であれば、これらの処置はかならずしも必要としません。

単に眼瞼の開眼が癒着によって妨げられているのであれば、癒着を解除してあ
げれば良いでしょう。
小眼球症の犬というのは、予想外に見かけます。多くは動物病院で飼育されて
いるのですが。
私の犬も子犬の頃からの片目で、ちょうど同じような理由で説明されていまし
た。片目は片目でしたが、別段生長したからと言って、不自然になったわけで
はありませんでした。傷付いた目であっても生長していましたよ。