＞既レスの否定ではなくまとめのつもり。

気を遣ってくださったのかしらん？
「こういう説もあり」という話なので、気にしてませんよ。
で、はたのさんのまとめレスもメモしました。

ちなみに、私もパールちゃんと同じく後肢を狼爪と呼んでます。（爆）

「だったら何故？」と思われるでしょ？
随分前の狼爪の話題の時に、「うちのこの足４本に狼爪がある（といわれた）」という書き込みがあったでしょ？
その時に疑問が湧いてきて調べたんですよ。

そしたら、標準書の表記の中に前肢も狼爪と表現されてるのを見て、こういう表現もあるんだと。
警察犬訓練所などへしつけを依頼をした場合に、
もしかしたら「４肢に狼爪がある。」と言われても不思議ではないかな？
と、自分なりに納得したのでした。

ここからまた、余談ですが。
狼爪（dewclaws）から、後肢にのみ軸前側多指症を示すX-linked polydactyly(Xpl)
でまた調べて目から鱗だったのがルンデフンドの指でした。
ニューファンドランドの指に水かきがあれば、ルンデフンドの指は多指。
同じイヌでも、環境に応じた変化（進化）本当に不思議で興味深いです。

　＃表現が違うので、困っているのは病名（英表記）です。