＞今回の行動「マウンティング」については
親戚の飼い主に相談してみます。
一番の解決策は、去勢手術です。多くの場合、オスのホルモンの影響を受けているからです。

＞何か年齢（正確な年齢でも、推定年齢でも構いません）が
分かる方法はありませんか？
もしかして動物病院に連れて行ったら分かるんでしょうか？
犬の年齢は、正確なものを見た目などから判断することは不可能といってもいいでしょう。
ただ、犬を見慣れたものは犬の行動や体つき、歯石の付き具合や歯の削れ方により大まかな年齢を推定することは可能です。

では逆に、もしかして、病院に一度も連れて行かれたことはないのでしょうか。
ミドりさんご自身に犬を飼育した経験がおありにならなければ致し方ないことではありますが
実際に飼育されてるご親戚の方々はそういうわけには行きません。
犬を譲り受けたと言うことは、犬の命も預かったのです。その責任においてできる限りの病気の予防は受けていただきたいものです。
まずは、狂犬病の予防接種と登録、５−９種混合ワクチン（地域、病院により何種を打つかは獣医師が決めます）
フィラリア予防この３つが必要となります。
詳しくはこのHPの「動物よくある相談」http://www.vets.ne.jp/のワクチン、フィラリアの項目をご覧下さい。

もしも、きちんと予防などをなさっていたなら、失礼致しました。
なさっていなければ、年齢や去勢手術の相談も含めて近いうちに病院に行き、その上で予防についても
詳しくお尋ねになることをお薦めいたします。