はじめまして。猫の小屋についてですが、私は猫を外の小屋で飼ったことはない
のですが、参考までに申し上げます。これは専門的な知識のおありな方から聞いた
ことですが、猫が狭いスペースで生活を続けることは、何ら問題が無いそうです。
市販されている猫のゲージを小屋として、そこで生活させることも、問題がない
と聞きました。ただ、私の個人的な意見としては、今まで外で自由にのびのびと
生活していた猫を急に限られたスペースに入れ、しかも他の猫と共存させようと
するには、あらかじめいろいろな事柄を予想しておくことが大切ではないかと
思います。
例えば
１．外でずっと過ごした猫の場合、ウィルス感染や寄生虫を持っている可能性が
　　非常に高いです。特に「猫エイズ」の場合、「無症状キャリア」といって、
　　感染していても発症していない猫も多いです。集団生活をさせたことで、他
　　の猫に感染し、その猫が発症してはじめて分かることも多いそうです。
２．急に生活環境が変わることで、ストレスがたまり、大きな声で鳴いたりする
　　かもしれません。依然飼っていた猫は部屋の１室に入れただけで、大きな声
　　で「開けて！」と騒いでいました。
３．テリトリーが決まるまでは、ケンカが絶えないのでは？
といったことなどが考えられると思います。
そこで、私の考えとしては、
A.まず、一つの小屋に入れようとお考えになっている猫たちの健康チェックを
　してみてはいかがでしょうか？感染が広がると、結局治療費が多くかかり、
　猫ちゃんたちもつらい思いをすると思います。
B.一時的にでもご自宅の１室に入れることは不可能でしょうか？試験的に１匹ずつ
　１部屋に入れてみて、行動を観察し、その後で、他の猫たちと顔合わせを
　させてみてはいかがですか？

みんなで仲良く生活してくれるといいですね！