はみんぐさん、こんばんは。
ビタミン不足と診断されたのであれば、日光浴も必要になってきますね。
天気の良い日は、網戸越しに日光浴をさせてあげてくださいね。

さて、薬の飲ませ方ですが−
慣れていない飼い主、ネコにとってはかなりストレスに感じるかもしれません。

「薬の時間」を覚えてしまって、イヤでイヤでたまらない！と認識しちゃったネコは捕まえるのも大変になっちゃいますよね。
ネコを捕まえることが難しくなければ、錠剤・粉薬（はカプセルに詰める）はピルガン（検索すれば通販で販売しているサイトが見つかると思います）で飲ませると飼い主さんが噛まれることはないでしょう。

特別に薬を飲ませられる、って感じさせずにやる方法としては、餌に混ぜたものを食べてくれたら楽なんですけどねぇ〜
ネコは敏感だから味や匂いで拒否反応を示す子が多いんですよね(^^ゞ

今処方されているお薬は粉？水薬？錠剤？
はみんぐさんのネコちゃん、ささみのゆでたのとか好きですか？
粉や錠剤だったら（錠剤はつぶしてしまえば粉）ささみを半生に茹でた一欠片に練り込んでしまって（なるべく小さくして）、その上にまたささみをコーティングして…食べてくれないかしら？
後は少量の練乳などに薬を混ぜ込んで、それをネコの前脚に付ける→ネコが舐めて口に入る、って方法も。（練乳が嫌いだったら他のもので）

水薬は私も飲ませるのが一番大変だと思いますので、もし水薬であれば先生に相談して錠剤などにして頂いた方が飲ませやすいでしょう。

「さぁ！今から薬の飲んでくださいね！」と飼い主さんが構えるとネコはよけいに「危険」を察してしまいます。いつでも薬をやれるように手元に置いておいて、ネコが寝ているとき、リラックスしているときに短時間で飲ませられる工夫が何かあれば良いんですけどね。