はじめまして。
私も似たような経験があるので、よくわかります。
大丈夫ですよ、家に入れられれば出来るようになりますよ。
うちには、年はわかりませんが、７年前家族になった、白髪のあるメスの成猫がいます。最初は出入り自由から、夜だけ家に入れるようになり、今は完全室内生活で、時々散歩につれていっています。 家に入れる為にトイレの訓練をするのに、私も初めてなので、とても苦労しました。
夜一緒に寝て、早朝家族が起きると、猫が待ってて、ドアをあけてやると外に出てトイレをしに行ってました。 廊下にトイレを置いてもだめ、最後は静かなとこにトイレを移動し、今までしてた外の土を入れたらしてくれました。途中私が挫折したのもあり半年位かかり、その間外にいる時は、病気感染や事故などにあうんじゃないかと心配しました。
その子は仮住まいには入れてやれませんか？。できれば、その子の決まったトイレの時間を調べ、最初は、トイレする時間に仮住まいに入れ、家を探検させて家に慣れさせ、その子が外でする土などが入ったトイレを用意して、トイレがあるんだよ、と教えてあげたら徐々にするようになるんじゃないかと思います。
それとうちも最近、外生活の猫