もともとの猫の性格もありますが、生後６ヶ月というと、自我も目覚めているころなので、１ヶ月程度で人馴れし、甘えてくるようになるには難しいのではと考えますよ。
もう少し大目に見てあげても良いでしょう。
それよりは、元親のもとでは人馴れしていたのかをお聞きになったことはありますか。
多頭飼育の場合、人よりも猫になついてしまうということはよくあることですので
もしも元々そういったタイプであったのであれば、より慣れるのには時間がかかるかもしれません。
でも、そのまま普通に生活しててあげてください。
頼れるものもなく、自分のトイレの後始末、食餌を与えててくれる人がわかればすこしずつ心を開いてくるでしょう。
ただ、もしも猫の怖がり方がひどいとお感じになるなら、押入れかケージなど猫の安心してすごせる暗くて狭く、一匹になれる場所を用意してあげてください。
そこにトイレや食餌を入れてあげればトイレの失敗も少なくなるでしょう。
またみかんさんがお出かけの際にはごそごそと出てきて探検し、安全な場所か確かめたりするでしょう。

＞変な泣き声も気になりますが
これは発情の鳴き方とは違いますか?現在は猫の発情期に入っています。
オスであってもそのメスの発情の臭いにつられて発情し、鳴き声が大きくなります。
そうであれば、避妊手術をなさったほうがいいでしょうね。

私の飼っている猫のうち１匹はみかんさんの猫ののような感じでしたよ。
全てが怖くて、腰を低くして歩き、近づけば威嚇はしませんが身を硬くして小さくなります。
抱き上げるなんてとっても嫌なのです。
彼と暮らして３年になりましたが、先住猫が人好きなのでそれを見習うように夜寝るときだけは布団の上にやってきます。
この猫と触れ合えるのは、この時間だけなのです。
ほんの２−３分撫でてやれば満足で、それで私の足の間に場所を決めて眠ります。
とりあえず、私はこれで満足しています。
もう少し時を重ねれば、もう少し慣れてくれるでしょう。
焦らないことですよ。

動物病院に猫を連れて行くのが大変であれば、元親さんに協力をお願いしてもいいかもしれませんね。