普通のセダンタイプの車であれば、運転席の下にもぐりこむスペースはないですから、もしかしてワンボックスカーですか？
ワンボックスカーだと、エンジンルームを開けるのがちょっと面倒ですね。車体も大きいですし、下からでは手も届かないから猫にはうってつけの場所と写るのでしょうね。

寒い時期ですと、エンジンの余熱で暖を取る目的で野良猫がエンジンルームにもぐりこんでいて、朝、エンジンをかける際にファンベルトやファンそのものに巻き込まれて、とんでもないことがおきます。
私が住んでいたアパートでも、ギャーという悲鳴で黒猫が飛び出してきた事があります。その悲鳴にびっくりして玄関をあけたら、猫が逃げていくところでした。車の持ち主も驚いて車から降りてきていました。猫が落ち着いてから捕獲して見ましたら、脇腹がスパッと切れていました。（ちゃんと治療して縫合しました）
でも、それだけのことで良かったです。ＪＡＦなんかの出動要請で一番嫌だったというような例が、ベルトに巻き込まれた猫の死体を回収する作業だったいう記事を読んだことがあります。たしかに、やりたくない仕事だと私も思いました。
以来、冬の朝のお出かけには車の周りを一周してから、ドンと車を蹴って、猫がもぐりこんでいないことを確認するようになりました。

さて、話しを戻しますと、今の時期ですと、生まれた子猫の隠れ家として利用しているように思えます。親猫から危険が迫ったときに逃げ込むようにとか、母猫が戻ってくるまではここでジッとしているようにと教わっているのではないでしょうか？
さすがに、エンジンルームでは出産には適していませんし、私の経験からでも、車の下に逃げ込んだ子猫がエンジンルームにもぐりこんでいるのを見たことがあります。近くの団地の駐車場でのことなのですが、餌を与える人達もいる、それに苦情を言う人達もいるで、猫自身にしても安心はできないけれども出ても行きかねているというところだったのでしょうね。
上記の件があったので、なんとか子猫を外へ出せないかなと思案していたところへ、２人連れの女性がやってきたので、子猫のことを伝えると、「私の家の車ですから、承知していますから…」とのことでした。
第三者から見れば、私の方がよっぽど不審者ですから、仕方なく立ち去りましたが、おそらくは、やってきた女性達は、「餌やりおばさん」だったのではないかと思っています。

セダンであれば、エンジンルームをあけて中の掃除でもしていれば、この車は危険だと認識してもらえると思います。ただ、子猫だけのときにやるとちょっとかわいそうですし、おびえてしまうと、それこそ出てこなくなってしまいます。
普通は、そこまでしなくても母猫が餌のことで呼びにやってきますから、人の気配がなくなれば出て行ってくれますよ。
度々利用されないようにすることが肝要ですね。