maroriさん　本当におつらいですね。
あれこれ考えましたが、転移が認められるなら切除も難しい。
若いだけに進行も早いでしょう。
ターミナルケアがどれほどウサギに出来るのかは分かりませんが、
少しでもウサギさんが楽になれるよう獣医さんとご相談する他
ないのではないかと思います。
これといった良い方法が思いつけないのが、実情です。
ただ、他にウサギを診れる獣医さんがおられるなら、セカンドオピニオンを
いただきに受診しても良いかと思いますが。

実は昨日我が家のユキを、あやうく亡くす所でした。
（これについては、いずれお話しましょう）
気が付いた時にはショック状態になっていて、幸い獣医さんの
すばやい適切な処置でこちらに戻ってきましたが、その時私が
「これが犬猫なら、もう少し体力があって良いのに」と言いましたら
獣医さんが「いや、それだと長く苦しむだけなんです。ウサギは
潔いからいいんです」といった言葉は、多くの経験をした獣医さん
ならではの重い言葉だと感じました。
「ウサギは潔い（いさぎよい）」この言葉は私の心に静かに深く
沈んでいきました。それと共に、この小さな命とめぐり合った事と
たとえ短くとも一緒にいられる時の大切さを、改めて重く感じました。
ウサギが元気な時、優しい気持ちや楽しい時間、笑いなど私たちは
沢山の贈り物を受け取っています。
だから、病気になった時は、飼い主が寄り添い支えてあげなくては
恩返しが出来ません。
つらいでしょうが、どうか治療については獣医さんと相談しながら
ウサギさんを最後まで支えてあげてくださいな。