ボツボツについては、やはり獣医さんに見ていただくしかありませんね。
実際に見てみないと何ともいえませんから。
ただ５歳で老衰と言うのはまだ少々早い気がしますが、個体差もあります
からね。若い盛りのようには行かない事も出てくるかもしれません。
かかりつけの病院はウサギを得意とする病院でしょうか？
一般的でない病気の場合は、やはりウサギの経験豊富な先生に
一度診ていただくほうが安心ですね。

ズボンのすそをがりがり。これは我が家でもやります。
座っていて抱くと、胸の辺りやT シャツをバリバリしたり咥えて
振り回したり。まぁ、一種の甘えと言うか。
特に足元については、お腹がすくと要求の手段としてやりますね。
我が家は人がいる時は放し飼いですので、お腹がすいてエサ入れが
空っぽだと…初めは足を鼻先でつつくか、両手を人の足にかけます。
それでもご飯がもらえなかったり、どうにもハラペコ！って時には
足をバリバリやります。「早くよこせーー！」です（＾＾；；
その証拠に「はいはい　ごはんね」って言うと、自分達の部屋に
すっ飛んでいきますから。
好きなものを要求する時もそうです。
「ご飯ね」って言って野菜をあげても（我が家は野菜が主食）、
干し人参が欲しい時は「ちがーーう！」って足をバリバリか、
「干しニンジーーーン！」って感じに人の足元をグルグル回ります。
見ていて何が欲しいのか、結構分かりますよ（笑）
足バリバリは大抵は甘えか、要求か、時として八つ当たり。
八つ当たりのときは、バリバリに噛む行為が加わります。
どんな時にやるのか、何をすれば収まるのか、いろいろ試しながら
観察すると、だんだんに分かってくると思いますよ。