いままでまんごろう君は、リビングは自分のテリトリーだと思っているわけですね。
そこに見知らぬ男の子が来るのは、基本的には歓迎できないことだと思います。
ウサギさんは性格が富んでいるので、どんな子でも仲良くでき、他のこの匂いが気にならない子もいるとは思いますが、原則は嫌がります。
嫌がってブーブー怒る子なら良いのですが、問題は内側にこもる子です。
ストレスを内に溜め込む子は、体調不良を起こすこともあります。
ウサギにとってテリトリーはとても大事なものです。自分のテリトリーを侵されて、平気な子はなかなかいません。それも男の子同士だと、やっかいです。
万が一相手の方が優位に立つと、心の傷は大きなものです。
出来れば一時的な事ですから、お客様に我慢してもらった方が、無難な気がします。
また娘さんのウサギさんも、知らない場所や知らないウサギの臭いに反応する事も考えられます。どちらもストレスを抱える事になるので、短期間なら場所の共有はない方が無難と言えます。
もっともウサギさんの性格は、人間並みに豊かですから、そんな心配は無用という事もあり得ますが。

一つの例ですが、我が家のシジミはどちらかと言うと内弁慶です。そして家中ご自由なので、すべてがウサギたちのテリトリーでもあります。ユキがいる時は、2匹で平和に暮らしていました。
この秋ユキが亡くなって、こゆきが来ました。メスのたった1ヶ月のチビさんです。
この子は当分一緒に出来ませんので、リビングにサークルを置いて飼っていますが、時折リビングの一部を仕切って出してやります。その間は、シジミはそこに入れないわけです。
当初よりはっきりとした攻撃をしたり、怒ったりはしませんでしたし、こゆきはシジミおにーちゃんが大好き。そばに行きたくて仕方ありません。
が、来て間もなく、シジミの調子が悪くなりました。ストレス性の食滞です。原因は、もちろんこゆき。
おとなしい子でもこんなことはあります。それだけは念頭において、娘さんと相談してくださいね。