まゆらんさんのお役には立てないかもしれませんが
私も実家に預けることがあるので感じたことを書いてみます。

鳥ちゃんたちを預けると親は「大丈夫、元気にしてたよ。」と
いいますが、お盆に一緒に実家に帰った時はすごくおとなしかったです。
そして疲れているようにも見えました。
普段、６畳一間に私といる環境と見知らぬ部屋でみるしらない顔。
やっぱり寂しい＆こわいのではないかと思います。
きっと慣れ親しんだところ＋飼主が一番なのです。
でも、私は小さな頃から鳥ちゃんたちをバスや電車に乗せて
実家に連れて行っているせいかカゴの揺れも気にならないようだし
実家で違うカゴに入れてもまるで自分の別荘のように違和感なく過ごしています。
なので、鳥ちゃんたちが疲れたりすることはあるでしょうが
生死に関わることはないのではないかと思います。
かえって、ペットショップや病院に預けるよりも少しでも慣れた環境。。。実家に
預けた方が良いのではないでしょうか。

まゆらんさんがおっしゃるように私も鳥ちゃんたちの存在にずいぶん励まされ、
心の安らぎをもらっている気がします。なので、できるだけ鳥ちゃんたちが
幸せを感じられるようにしてあげたいといつも思っています。が、現実は
自分の生活で手一杯で、厳しいですよね。

実際、今一緒に暮らしている２羽のインコも具合が悪くて悲しいです。。。
でも、くらら先生のアドバイスも参考にできるだけがんばらなきゃ！と
思っております。１日でも長くこの子達と一緒に暮らしたいので。。。

昨日、２羽のインコの様子を書き込みました。心（コロちゃん）の羽根は
複数本曲がっています。順番としては、高く飛べなくなった→羽根が曲がり始めた
→羽根が気になっている様子（６月と今月羽根が抜けています）です。
なにか、ご存知の方はアドバイスよろしくお願いします。（遥のほうも）