福山さん、はじめまして。
アイガモのこと心配ですね。
できるなら健康なカモたちとは別にしてあげましょう。

大型のカゴがあるかどうかわかりませんが、
カモを入れる大きめのダンボールなら用意できますか？
その側面に採光と通風用の小窓を開けて下さい。
底は切り取って床に新聞などをひいた方が
フンのそうじなどが楽になりますね。
部屋の温度は出来たら28℃以上がいいです。
部屋の暖房が難しいければスタンドの電球などを
使って温めてあげましょう。（火事とヤケドに注意！）

鳥はきれい好きですから
もし汚れているなら水浴びをさせた後に
タオルなどで完全に水気をとって乾かしてから
収容してあげましょうね。
具合が悪そうなら水浴びはさせなくていいです。

ダンボールにはエサ皿、水皿を入れますが
水皿は小さいモノで十分です。
ちゃんと自分で食べられるのか、
他の鳥と比べてどのくらい食べるかを観察しましょう。

それから他の健康なカモとフンを比べてみてくださいね。
変な色だったりしてあきらかにおかしければ
やはり病院で見てもらうことを考えましょうね。

良く馴れた鳥ならば良いのですが
大型の鳥は想像以上に力が強かったり
クチバシでケガさせられることがありますので
大人の人に協力してもらって下さい。
できれば2人以上で作業した方が良いと思います。
一人が羽の上から体を持ち、もう一人は首と嘴を
押さえてもらいましょう。
できたら健康なカモと一緒に体重も量っておくと
やせているかどうかの目安になります。