お返事ありがとうございました。

私が両親とかなり離れて暮らしていることもあり、病院選びも親任せになっていました。
その病院は鳥専門でも詳しくもなく、犬猫のついでに鳥を診ているといった感じだったので
私は反対したのですが、たまたまタウンページで見つけて行ったところ先生が優しかった
ということで両親が頼るようになってしまいました。
田舎に住んでいる為鳥に詳しい病院も見つからなかったというのもあります。

＞「病院の話では手術前は塊に血管が通っていると思わなかったのだが(塊の中は中身がな
＞　く空っぽだった為)、切ってみたところ腫瘍とつながっていた為腫瘍を除去せざるを
＞　えなかったとのことでした。」
＞とありますが、腫瘍から出ている塊に中身がないということは、皮膚から成っていて、袋
＞状の嚢腫であったということでしょうか？　嚢腫にしても普通は中身がありますから、い
＞ったいどういう状態だったのだろうという感があります。

私も実際見たわけではありませんのでうまく説明できず申し訳ありません。
血色をした塊が腫瘍からのびていたそうで、その中身を親が見せてもらったところ
空だったそうです。嚢腫だったのかどうか、詳しい説明は聞いていないそうで、
病院側としても素人に詳しい説明をしても・・・と思ったのでしょうか。

結局は私が信頼できると思われる病院に連れて行けなかったこと、私が行っていれば
もっと病院から詳しい説明を聞けたのではないかということで後悔しています。
親としてはそのような事態になるとは夢にも思わず行ったのでショックが大きかった
ようです。
せめて術前に最悪の事態もありうることを一言病院に説明してもらっていればと
思うのです。
でもプロキオン様のおっしゃるとおり、こちらが選んだ病院に任せた以上何があっても
飼い主の責任ですよね。そして術後死んでしまったとしてもそれがそのコの体力の限界
だったのかもしれません。
自分が直接病院に連れて行っていない為病院に聞くこともできず、ついどなたかに話を
聞いてもらいたくなってしまいました。申し訳ありませんでした。