意見交換掲示板過去発言No.0000-200802-86
Re:Re:健康診断書(Health Certificate・英文)について |
投稿日 2008年2月22日(金)10時37分 投稿者 プロキオン
一般的には、犬を海外に連れて行く際にも検疫所でチェックがありますから、渡航先の相手国から求められている健康診断証明書というのは、検疫所で英文で発行してもらうもので事が足りると思います。 公的機関でもありますし、民間の私人である獣医師が書くものよりは、信用性が高いでしょうね。チップさんが紹介していたサイトでも、実際にインドに犬を連れて行った方からの書き込みでも、検疫所で書いてもらったとありますから、それで済むことのように思います。 私が先に書いた韓国へ犬を連れて帰った飼い主さんにしても検疫所での健康状態のチェックはあるはずですから、書面が二重になっていると思います。
|
|
|
獣医師広報板は、町の犬猫病院の獣医師(主宰者)が「獣医師に広報する」「獣医師が広報する」 ことを主たる目的として1997年に開設したウェブサイトです。(履歴) サポーターや広告主の方々から資金応援を受け(決算報告)、趣旨に賛同する人たちがボランティア スタッフとなって運営に参加し(スタッフ名簿)、動物に関わる皆さんに利用され(ページビュー統計)、 多くの人々に支えられています。 獣医師広報板へのリンク・サポーター募集・ボランティアスタッフ募集・プライバシーポリシー 獣医師広報板の最新更新情報をTwitterでお知らせしております。 @mukumuku_vetsさんをフォロー
Copyright(C) 1997-2024 獣医師広報板(R) ALL Rights Reserved |